Prvi primer koronavirusa v ZDA so odkrili januarja.
Amazon ima približno 50.000 delavcev na območju Seattla, Microsoft, Twitter in druga tehnološka podjetja s pisarnami v Seattlu pa so takoj sprejela priporočila okrožja.
Promet v času prometnih konic se je dramatično zmanjšal, sledile so restavracije, ki so skrajšale svoj delovni čas, hoteli so znižali cene sob, ker so gostje odpovedali, turisti pa se izogibajo vročim točkam, kot je javna tržnica v Seattlu. Trgovinske police so bile izpraznjene zaradi zdravil za prehlad, razkužil za roke in toaletnega papirja.
Kaj počnejo šole: Podjetja izkoristijo paniko zaradi koronavirusa v šolah
Prvi primer koronavirusa v Združenih državah so odkrili 19. januarja pri moškem, ki živi severno od Seattla, pri katerem so se pojavili simptomi po obisku družine v Wuhanu na Kitajskem, kjer so prvič poročali o izbruhu. V nedeljo zvečer je bilo v ZDA 547 potrjenih primerov po podatkih nadzorne plošče Johns Hopkins coronavirus.
Več kot 100 primerov je v zvezni državi Washington, 83 samo v okrožju King. Od 17 smrtnih primerov, o katerih so poročali v okrožju King, jih je 14 povezanih s centrom Life Care Center , so povedali okrožni uradniki.
Seattle, mesto na robu
Po mestu raste strah pred boleznijo in ukrepi za boj proti njej.
Ponovno odkrijte veselje do gibanja in aktivnega življenjskega sloga z našim zaupanja vrednim dodatkom za podporo sklepov. Naročite zdaj na https://hondrostrong-website.com/sl/ in začnite svojo pot do dobrega počutja.
Lastniki podjetij so zaskrbljeni, da zdravstveni uradniki strašijo javnost, pri čemer jim pomagajo mediji, ki so preveč veseli, da poudarjajo smrti in ponavljajo strašljive podobe ljudi v maskah, ki se sprehajajo po ulicah. Volivci so zaskrbljeni, da ima zvezna vlada čez glavo. In turisti se sprašujejo, ali delajo prav, ne glede na to, ali odpovedujejo svoje načrte ali jih ohranjajo.
To ni kot orkan ali snežna nevihta – naravne nesreče, ki jih lahko spremljate na radarju ali ko se nebo temni. Niti ni podobno množičnemu streljanju, ki se zgodi v kratkem času in se nato dokončno konča.
Namesto tega gre za počasno in večinoma nevidno situacijo, ki od ljudi zahteva veliko zaupanja v svojo vlado v času, ko je zaupanje v vlado padlo na skoraj zgodovinsko nizko raven. Večina ljudi sploh ne pozna nikogar, ki je bolan, in mnogi prebivalci pravijo, da se ukrepi zdijo prenapihnjeni.
Pojasnilo o koronavirusu: Tukaj je vse, kar morate vedeti, od simptomov do tega, kako se zaščititi
"Ne vem, ali bo grozno – poskušam uravnotežiti to, kar slišim, s tem, kar vidim v mestu," pravi Conti. "Ne verjamem, da zvezna vlada ve, kaj dela, zaupam pa državi. Tukaj ni Wuhan 2.0, veš?"
Državni in okrožni uradniki so prebivalce poskušali pomiriti, da so njihovi načrti razumni in premišljeni, poleg tega so vse spomnili, da se bolezni, kot je ta, širijo ne glede na raso. Nekatera azijska podjetja pravijo, da so jih potencialne stranke kritizirale zaradi domnevne povezave z Wuhanom.
"To je zahteven čas za našo regijo in našo skupnost," so prejšnji teden v izjavi dejali okrožni zdravstveni uradniki. "Tu smo odkrili prve primere in smo med prvimi, ki smo uvedli te strategije za zmanjšanje širjenja. Ključnega pomena je, da smo pripravljeni podpirati drug drugega, pokazati sočutje in najti načine, kako lahko vsi pomagamo zmanjšati vpliva na našo skupnost."
Tu so dejstva: miti o koronavirusu, razkriti: cepivo proti govedu, biološko orožje in 3000 dolarjev vreden test
Vpliv tega, kar se dogaja v okrožju King, ima lahko tudi širše posledice – tam je dom 10 največjih podjetij v državi, od Amazona in Microsofta do Costco, Starbucks in dobavitelja lesa Weyerhaeuser. Drugi večji delodajalci so Boeing, ki zaposluje okoli 65.000, in Univerza v Washingtonu.
Južno od Seattla je bila ena najbolj vidnih posledic naraščajoče okužbe odločitev okrožnih uradnikov, da kupijo motel Econolodge s 85 posteljami, ki ga bodo uporabili kot mesto za nujno karanteno. Lokalni uradniki v Kentu, mestu, kjer stoji hotel, so vložili nujno prepoved približevanja, da preprečijo njegovo odprtje.
Čez cesto od hotela se krogle za balinanje še vedno kotalijo po trdem lesu v Kent Bowlu. Tako kot mnogi lastniki podjetij tudi upravitelje kegljišča skrbi, da bodo prizadevanja uradnikov za nadzor nad širjenjem koronavirusa škodila njihovemu rezultatu.
Zaenkrat stranke še vedno prihajajo, vključno s starejšimi, ki plačajo 8 dolarjev za igranje treh iger med jutranjimi termini, ki se začnejo ob 9. uri. gledališča in nakupovalna središča, ki bodo morda prisiljena zapreti, če se bo izbruh poslabšal.
"Če pride v kinodvorane in potem država pride po nas, kaj lahko storimo? Kakor koli pogledate, ni dobro za nas," pravi solastnik Robert Tegtmeyer, 51. "To je strašljivo za vse."
Najnovejše na ladji za križarjenje: Ladja za križarjenje Grand Princess, ki jo je prizadel koronavirus, bo v ponedeljek pristala v Kaliforniji
Tegtmeyer pravi, da ga skrbi, kdo bo v karanteni v preurejenem hotelu in ali bodo zdravstveni uradniki te ljudi zaprli ali jim dovolili, da se prosto gibljejo po skupnosti, s čimer bi lahko razširili okužbo na mesta, kjer še ni bila prisotna.
"Moramo ohraniti nekaj perspektive"
Uradniki za javno zdravje pravijo, da se zdi, da okužbe s COVID-19 ubijajo ljudi pogosteje kot gripa, zaradi katere je lani umrlo približno 34.200 Američanov. Čeprav natančnih statističnih podatkov še ni, Svetovna zdravstvena organizacija pravi, da 20 % ljudi, ki zbolijo za COVID-19, potrebuje hospitalizacijo in da se zdi, da je stopnja umrljivosti do zdaj 3 % do 4 %, čeprav to temelji na nepopolnih številkah in lahko na koncu precej nižja. Pandemija španske gripe leta 1918, ki je po vsem svetu ubila najmanj 50 milijonov ljudi, je po navedbah uradnikov imela približno 2,5-odstotno smrtnost.
Prejšnji teden je predsednik Donald Trump skušal pomiriti živce med ogledom Centra za nadzor in preprečevanje bolezni v Atlanti, a je obenem okrcal demokratskega guvernerja zvezne države Washington kot "kačo", ker sta bila politična tekmeca.
Predsednik je podpisal tudi načrt nujne porabe v višini 8,3 milijarde dolarjev za pomoč pri prizadevanjih za koronavirus, ki so ga deloma spodbudile smrti v zvezni državi Washington, vendar so ga zdravstveni uradniki močno kritizirali zaradi zmanjševanja tveganja.
"Nisem Pollyanna. Samo mislim, da moramo ohraniti nekaj perspektive," pravi Conti o možni resnosti. "Ampak nočem biti kot predsednik, z glavo v pesku."
Ne dotikajte se obraza: zdravstveni uradniki pravijo, da se ne dotikajte obraza. To je težje, kot se sliši – tudi za njih.
Life Care Center v Kirklandu v Washingtonu je epicenter izbruha koronavirusa. Najmanj 11 ljudi, ki so živeli v ustanovi, je umrlo zaradi bolezni, zvezne oblasti pa so tam začele pomagati pri oskrbi in nadzoru okužb.
V petek je vidno razočarani Charlie Campbell (61) novinarjem povedal, da ima njegov starejši oče po kratkem bivanju tam koronavirus.
Campbell pravi, da je njegov oče pred kratkim doživel možgansko kap, bil je hospitaliziran v bližini in nato premeščen v Life Care Center na okrevanje. Campbell pravi, da bodo njegovega očeta premestili v drugo bolnišnico, kjer je pričakoval, da ga bodo testirali. Tako kot mnogi ljudje z družinskimi člani v Life Care tudi Campbell pravi, da se je trudil dobiti jasne informacije od svojega očeta ali osebja: "Res je težko komunicirati z njim skozi stekleno šipo."
Vsakdanje življenje se za mnoge nadaljuje
Medtem ko je Campbell vznemirjen zaradi svojega očeta v Kirklandu, enajst milj jugozahodno v Seattlu, se turisti in delavci gnetejo na tržnici Pike Place Market , kjer ribarnice ribje tržnice v Seattlu še vedno premetavajo lososa, vzorci hrane so brezplačni, rože, pridelane v bližnja dolina Snoqualmie je v polnem razcvetu in pripravljena za prodajo.
Upravljavci tržnic so umivalnike odprli kot javne postaje za umivanje rok, nekaj ljudi, ki so nosili maske za obraz, pa je bilo deležno širokih ležišč drugih turistov.
"Vsi se trudijo po svojih najboljših močeh – to nas še ne skrbi preveč," pravi Nikkie Cha, 25, iz Blong’s Gardens, ki goji masleno rumene narcise in druge rože v Fall Cityju v Washingtonu. "Še vedno se želim pogovarjati z ljudmi za pomoč strankam, samo da se ne približam."
Poleg nje je delalo na desetine drugih pridelovalcev iz iste regije, večinoma kmetov Hmong, katerih družine so se na tem območju naselile v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Nekateri so med delom nosili maske in iz veder vlekli rezano cvetje, da so naredili pisane šopke.
Potem ko je skrbno izbral in zavil ducat roza tulipanov, je Cha predal sveženj stranki Jacobu McLeanu, 24, ki pravi, da ga trenutno ne skrbi, da bi bil v javnosti. Tveganje, pravi, se zdi majhno. In nato doda: "Vendar sem zelo previden z rokami."
Turistka Jazmine Adame, 27, pravi, da tudi ni zaskrbljena, kljub opozorilu vlade, naj se izogiba gneči. Adame, zdravstvena skrbnica iz Kalifornije, ki je bila na obisku pri svojem bratrancu, ki živi v bližini Seattla, je dejala, da je ne skrbi, da je na javnem trgu s toliko ljudmi. »To počnemo vsak dan,« pravi. "Umijmo si roke in nosimo rokavice."
Opozorilo za ladjo za križarjenje: "Brez gneče, brez dolgih potovanj in ne vstopajte na ladjo za križarjenje": zdravstveni uradnik deli potovalne nasvete glede koronavirusa
V Kentu so okrožni delavci takoj po prevzemu stavbe prebarvali znak EconoLodge in ameriška zastava je vihtela v rahlem jutranjem vetriču poleg zatemnjenega znaka, ko je delavec z odložiščem hodil po parkirišču. Ni bilo takoj jasno, ali so okrožni uradniki vselili ljudi v karanteno
Pred tem je Tegtmeyer čez cesto pobral paket obraznih mask, spravljenih za pultom kegljišča. Rekel je, da jih je kupil pred tedni, da bi jih poslikal, stranke pa so jih opazovale, ko so prihajale v skledo.
"Sprva so bili nekakšna šala," je dejal. "Mislim, da zdaj ni več smešno."
The virus showed no signs of slowing its spread across the U.S.: Confirmed cases surpassed 750 across more than 30 states and the District of Columbia. The U.S. death toll rose to 26, while the worldwide total hit 4,024. The vast majority of deaths have been in mainland China.
Washington state has now at least 22 deaths linked to the coronavirus, while California and Florida have two each.
The Caribbean Princess was scheduled to dock in Grand Cayman on Monday, but California-based owner Princess Cruises said it notified the Centers for Disease Control and Prevention that two crew members had transferred from a ship where a guest had tested positive for COVID-19.
The ship is under a CDC “no sail order” and must remain at anchor off Florida until further notice, the statement said. It was originally scheduled to return to Fort Lauderdale on Wednesday.
On the West Coast, the Grand Princess, which has been floating off California for days, pulled into port Monday in Oakland just before noon local time.
Daily coronavirus updates: Prejmite dnevno poročilo USA TODAY v svoj nabiralnik
- Na Kitajskem dobre novice: najmanjše število primerov koronavirusa, odkar je Kitajska januarja začela spremljati
- Delnice, ne toliko: svetovne delnice, cene nafte padajo, vlagatelji bi se morali pripraviti na nestanovitnost
- Koronavirus spodbuja medvedji trg: Kaj je medvedji trg in zakaj bodo delnice kmalu vstopile na trg?
- ‘Strašljivo za vse’: Tako je v Seattlu in okrožju King
- ‘Ne pojdite na križarjenje’: Potniki Grand Princess so pripravljeni na izkrcanje
- Ali obstaja "srebrno" razkužilo? Podjetja unovčijo paniko zaradi koronavirusa v šolah
- Miti o koronavirusu, razkriti: Cepivo proti govedu, biološko orožje in 3000 dolarjev vreden test
Plovilo je plavalo ob obali Kalifornije od četrtka, ko je bilo 21 ljudi na krovu pozitivnih na novi koronavirus.
Medtem ko se je v večjem delu pristanišča nadaljevalo burno dogajanje, z veliko procesijo tovornjakov, ki so pobirali ali razkladali svoj tovor, je bila večina pozornosti usmerjena na ladjo za križarjenje, ki bo potrebovala 2 do 3 dni, da se izkrca s približno 2400 potniki. Novinarske ekipe so sledile veliki ladji, ko se je peljala pod mostoma Golden Gate in Bay Bridge, preden je priplula v pristanišče Oakland, takoj za vojno ladjo Cape Mohican.